Jay Jay s'approche du bord de la scène, frappe violemment sa basse avec un grand sourire, avant de s'agripper le paquet d'un ait interrogateur. Traduction (quelques instants plus tard) : "est-ce que vous sentez le son de ma basse dans vos couilles ?"...

Le dance floor est l'avenir du rock, on le sait depuis New Order (à condition que le rock - sang, sexe et mort - reste l'horizon du dance floor, bien entendu...). "Tonight", les jolis garçons de Franz Ferdinand sortent en boite, draguer à coup de phrases...

"Running Out Of Time" est sans doute l'un des Johnnie To qui donne le plus de plaisir à son spectateur, sur une trame un peu convenue, mais immanquablement jouissive, de jeu de manipulation entre deux professionnels brillants, qui sont aussi deux archétypes...

Moins réussie que la saison 3 - sans doute l'apothéose du "style Desperate" -, les 17 épisodes souffrent de l'habituel effet de lassitude (combien de nouvelles intrigues de thriller familial peut-on inventer dans un périmètre aussi réduit, même en introduisant...