Concert un peu informel - temps réduit, public "de festival" (donc pas forcément venu pour l'artsite !) - abordé par une Alela Diane assez décontractée dans une période de transition entre deux albums et deux atmosphères ("Pirate's gospel" austère et tendu, "To Be Still" léger et lumineux), le set du festival des Inrocks m'avait un tantinet déçu. Le revoir alors que l'on connaît désormais les belles chansons de "To Be Still" change la donne, et, si l'on peut toujours regretter le manque (le refus ?) d'intimité et d'intensité, on se laissera enchanter de belles versions de "White As Diamonds" et d'un morceau traditionnel (… mais sévère !), "Matty Groves", les deux sommets de la soirée à mon sens. Avec le renfort d'une batterie primitive, cette musique s'envole alors aisément vers les sommets.

Ce bel enregistrement, avec une qualité d'image malheureusement moyenne (pixels !), est disponible facilement dans la version de luxe du dernier album d'Alela.