Etant fan absolu de Tardi et de sa délicieuse Adèle, détestant viscéralement le cinéma de Besson depuis plusieurs années, comment puis-je être impartial devant cette étrange adaptation par l'un des pires cinéastes au monde de l'un des plus purs chefs d'oeuvre de la BD contemporaine ? Première erreur : le casting, car la rieuse et délicieuse Louise Bourgoin peine à incarner la froide et méchante Adèle, dont elle ne sait que faire et ne saisit que la mauvaise humeur superficielle. Seconde erreur : l'abandon (logique chez un "gentil" comme Besson) de la méchanceté haineuse de Tardi envers une société pourrie. Troisième erreur : la construction d'un scénario pour le moins tortueux et incohérent alors que l'imaginaire désespéré de Tardi se suffisait à lui-même. Besson louche vers Indiana Jones, et confond ironie et bouffonerie : il a tout faux. Pourtant, quelque chose de délicieusement pervers passe encore derrière les effets spéciaux ratés et les mauvaises plaisanteries de Besson : oui, même ainsi outragée, Adèle vit encore !