Quelque chose a changé dans "Weeds" : en confrontant ses drôles de héros à une réalité plus "dure", celle de la politique, celle de la "vraie vie" loin des banlieues aseptisées de la riche Californie, la série est devenu moins drôle (au point que certaines scènes qui se veulent humoristiques en deviennent malaisantes), clairement plus amère. Au dessus de Nancy Botwin et de sa famille flotte désormais un nuage noir de rancoeur, de désespoir et d'échec : le rêve américain - devenir riche grâce à l'esprit d'entreprise, même dans le domaine du traffic de drogues - est devenu un cauchemar, une fois que toutes les valeurs ont été retournées comme des gants et jetées à la poubelle. Dans cette saison 5, tout le monde finit par avoir du sang sur les mains, and noone is innocent any longer. La saison se clôt sur un vrai choc, et même si on n'est pas sûr d'avoir envie de continuer un périple qui n'a plus grand'chose d'une partie de plaisir, on est toujours "accro" à "Weeds".